Invocação à Patanjali
- singulativoartistico
- 26 de ago. de 2020
- 1 min de leitura
AUM
YOGENA CITTASYA PADENA VACAM MALAM SARIRASYA CA VAIDYAKENA
YOPA KAROT TAM PRAVARAM MUNINAM
PATAÑJALIM PRAÑJALIR ANATO’SMI ABAHU PURUSAKARAM SANKHA CARKRASI DHARINAM SAHASRA SIRASAM SVETAM PRANAMAMI PATANJALIM
HARI AUM
* Tradução do Mantra:
Inclino-me com as mãos unidas em reverência so mais nobre dos sábios,
Quem nos deu o Yoga para a serenidade e santidade da mente,
A gramática para a clareza e pureza da fala.
A medicina (do Yoga) para saúde perfeita.
Inclino-me diante de Patanjali
que tem forma humana na parte superior do corpo,
que segura uma espada, uma concha e um disco,
e é coroado por uma serpente de mil cabeças
Hari OM
* Este mantra é entoado, principalmente, no início da prática. O Mantra a Patanjali, foi originalmente apresentado por Bhojavritti nos seus comentários sobre os Yoga Sutras.
* Patanjali foi um sábio que viveu na Índia antiga. A ele é atribuída a autoria do Yoga Sutras, o texto que contém as bases da Filosofia do Yoga Clássico.
Entoar o mantra no início das aulas é uma forma de honrar e trazer o aspecto sagrado da prática, assim como a sabedoria de Patanjali nos dias de hoje.
Vídeos com a invoção:
- com a voz do Guruji B.K.S Iyengar :
- outra versão:
Comments