AUM
YOGENA CITTASYA PADENA VACAM MALAM SARIRASYA CA VAIDYAKENA
YOPA KAROT TAM PRAVARAM MUNINAM
PATAÑJALIM PRAÑJALIR ANATO’SMI ABAHU PURUSAKARAM SANKHA CARKRASI DHARINAM SAHASRA SIRASAM SVETAM PRANAMAMI PATANJALIM
HARI AUM
* Tradução do Mantra:
Inclino-me com as mãos unidas em reverência so mais nobre dos sábios,
Quem nos deu o Yoga para a serenidade e santidade da mente,
A gramática para a clareza e pureza da fala.
A medicina (do Yoga) para saúde perfeita.
Inclino-me diante de Patanjali
que tem forma humana na parte superior do corpo,
que segura uma espada, uma concha e um disco,
e é coroado por uma serpente de mil cabeças
Hari OM
* Este mantra é entoado, principalmente, no início da prática. O Mantra a Patanjali, foi originalmente apresentado por Bhojavritti nos seus comentários sobre os Yoga Sutras.
* Patanjali foi um sábio que viveu na Índia antiga. A ele é atribuída a autoria do Yoga Sutras, o texto que contém as bases da Filosofia do Yoga Clássico.
Entoar o mantra no início das aulas é uma forma de honrar e trazer o aspecto sagrado da prática, assim como a sabedoria de Patanjali nos dias de hoje.
Vídeos com a invoção:
- com a voz do Guruji B.K.S Iyengar :
- outra versão:
